Studna vědomostí každého překladatele
Contents
K čemu studna slouží?
Během naší překladatelské praxe se jistě každý z nás setkává s řadou zajímavých materiálů, které mohou významně posloužit ke zkvalitnění naší práce. Z tohoto důvodu by bylo škoda nepodělit se o ně, aby z nich mohl těžit každý z nás. Neváhejte a přidejte svůj zdroj ještě dnes!
Materiály
Slovníky
Překladová paměť on-line (využívající překlady GNOME, KDE, Debian aj., může být neaktuální)
Překladatelské nástroje
Pravopis a stylistika
Hříchy pro šíleného korektora - Seriál na Intervalu: „Vydejte se na cestu do nejtemnějších zákoutí českého jazyka a poznejte, jakých pravopisných a stylistických prohřešků se Češi nejčastěji dopouštějí a jak se jim vy sami můžete vyhnout.“