Highlight Windows On Search
Suggested by ddeath, mocked up my myxiplx later on.
The idea is that the overlay search can also be used to find running programs, so one search helps you find:
- Applications to launch
- Running programs
Here is a quick PDF of how it could look (click to enlarge):