Dossier proposing Lyon as Host of GUADEC 2007

[OF 2006-04-18 10:13]: Je viens d'ajouter au fichier OpenOffice une copie de la lettre de support de la chambre de commerce

[OF]: J'ai retouché la version OpenOffice, la dernière version est là

Voici une version avec les photos. C'est certainement possible d'améliorer:

À faire

English version (anything in French needs translating)

GUADEC 2007 in Lyon


This document presents the candidature of Lyon, France, and more precisely CPE Lyon, as host for GUADEC 2007.

The idea of proposing Lyon as host city came to a number of GNOME community members around the time of GUADEC 2005 in Stuttgart. After the Summer, we started discussions with CPE Lyon, a local university, about the idea of hosting the conference.

Lyon is a great city for this conference for a number of reasons. First, the city itself is young, vibrant, beautiful, and well placed in Europe. Second, the GNOME and free software communities are particularly active in the region. Thirdly, CPE Lyon, the host university, knows the free software community, and has fantastic facilities. It is the ideal location for this kind of event.

The dates of the conference could be any time from the end of June. We would like to propose the start of July 2007 in preference. This period gives a number of advantages:

  • The students on the university domain at la Doua, and the students of CPE Lyon, will have finished their exams,
  • Since most people take their Summer holidays in August, the month of July is more appropriate for a larger local attendance.


Lyon is the second largest city in France. At the confluence of two major rivers, the Rhône and the Saone, the city was built on two hills and the surrounding plains. Its varied environs and rich history have created a magnificent city of a thousand surprises.

The city of Lyon itself has 450,000 inhabitants, and 1.3 million people live in the agglomeration known as "Greater Lyon" (which regroups 55 smaller towns).

Lyon is a city of the digital age. 40% of the French production of video games, and the french headquarters of two of the biggest names in the industry, Infogrames/Atari and Electronic Arts, are situated in Lyon. Besides these two companies, around 50 development houses are in operation in the city.

Recently, the French government has put in place a system of financing which allows certain cities to reinforce their domains of excellence : "the Centers of Competitiveness". Lyon has been named a center of excellence in the chemical industry and the digital entertainment industries.

Lyon has three large university campusses, and tens of universities. It is a student city with over 100,000 students, who bring their energy to the local cultural scene.

Lyon, a welcoming city

Situated in the center of Western Europe, Lyon is easily accessible by a number of means of travel :

  • Two large national train stations (Part Dieu and Perrache), with TGV lines from Paris, Marseille, and more.
  • St. Exupéry international airport, with regular daily flights from all over Europe
  • Several motorways meet at Lyon, from the South, East center and North of France

Lyon is a very attractive city for tourists. It is classed by UNESCO as a world heritage city, and is the site of the first modern motion pictures, made by the Lumiére brothers in 1891.

Lyon, a green city

The "parc de la Tête d'Or" is one of the largest urban parks in France, with 105 hectares of greenery and open spaces, in the heart of the city. The park, which contains trees over 100 years old, an attractive lake, large open spaces and tens of kilometers of paths for walkers and joggers, is open all year round. With its magnificent botanical gardens, 19th century greenhouses and a large rose garden, it is breathtaking.

In 2007, the park will celebrate its 150th annoversary, and will be at its best.

Public transport

Lyon has a very well developped public transport system, with two tram lines, and a third opening before the end of 2006, 4 underground train lines, 2 cable cars, and over 100 bus routes. With very regular service and a good number of dedicated bus lanes, getting around the city is easy and fast.

For the more adventurous, Lyon has piloted a new public transport system since the middle of last year - Velov'. You can take a bike from one of the many bike stations around the city, cycle to where you're going, and return it when you arrive. With the first 30 minutes free, Lyon has taken to the bikes with gusto, and the number of subscriptions to the system in the first 2 months was more than expectations for the first year! There are now 3000 bikes in service, spread over 173 stations, with more being put into service every week.

Free Software in Lyon


Gnome-fr is a non-profit organisation created in 2005 with the goal of encouraging the development of GNOME in the french-speaking world. The association is well represented in the region, with its president, Vincent Untz, Dave Neary, a board member of the GNOME Foundation, and Daniel Veillard all living in the region.

The association has existed for a short time, but the group of people who make it up have been working together for many years. The association has a regular presence at a number of events, including Solutions Linux and Libr'East in Paris, FOSDEM in Brussels, "Journée Méditerranéenne des Logiciels Libres" in Nice, the Libre Software Meeting in Bordeaux and Dijon, "Journées du Libre de Montpellier" in Montpellier and "Journées des Logiciels Libres" in Lyon.

Between them, the group includes several Debian and GNOME package maintainers, GUADEC organisers and 3 current or past GNOME Foundation board members.


ALDIL is the local Lyon free software user group. ALDIL means "the Lyon association for the development of free computing", and is as such much more than a LUG.

Founded in 1998 on the campus of la Doua, ALDIL's goal is to promote all free software, including software available on systems other than Linux (even proprietary systems).

Since 2000, the association has organised an annual conference in the city, which has been held in CPE Lyon for the past 3 years. This conference typically brings together 150 to 200 people, and in the past speakers have included Tristan Nitot from the Mozilla project, and the Interior Ministry, who presented their deployment of 50,000 copies of OpenOffice in 2004.

In addition, the association regularly assists with local organizations in computer training courses, and hosts a number of install parties throughout the year.

The association has over 100 fully paid up members, including around 30 active volunteers.

Free software conferences

Libre Graphics Meeting

In March 2006, the first edition of the Libre Graphics Meeting was hosted in CPE Lyon. Organized by Dave Neary and David Odin in association with CPE Lyon and ALDIL, the conference brought together developers, artists and contributors from a dozen different free software graphics projects like the GIMP, Inkscape and Scribus, but also from smaller groups like the Open Font Licence project, littleCMS and Cairo. During the conference Xara made their first public release of the source code to their free software drawing application, Xara LX.

With over 200 attendees, and a post-conference collaboration frenzy involving several of the projects present, the conference was a resounding success.


This year, the community will also be gathering in Lyon for their annual conference. The conference will be held from September 11th to 13th in INSA Lyon.

CPE Lyon

CPE Lyon is a university awarding 300 students a year: 150 in the chemical field and 150 in electronics, networks and computing. The CPE developing strategy is around research, entreprise and international.


With the backing from founding members that are Chambre de Commerce et d'Industrie de Lyon (Trade and Industry Chamber) and the Scientific Foundation of Lyon and Sud-Est (also creators of Biovision World Life Sciences Forum, and through 6000 former students, professional trainings, development programs with entrepreneurs and continuous training subsidiaries, the school has close links with more than 800 partner companies. Very close links have been established with companies such as Dow Chemical in the chemical field or HP in the computer field.


A great school is first a great research focused place.

The school has 24 000 m² for teaching and research, 11 laboratories associated with CPE Lyon, Claude Bernard Lyon 1 University and/or CNRS. It has 400 teachers researchers, around 150 PhD students a year, 500 publications, 30 patents and 50 theses a year and a 3,37 M€ sales turnover made of industrial contracts with 148 partners for the 2004 year.

CPE Lyon also has two Nobel prizes in Chemistry : Victor Grignard in 1912 and more recently Yves Chauvin in 2005 who graduated from CPE Lyon in 1954 and still works in one of the school laboratories.


CPE Lyon is an important regional actor but also keeps an orientation towards international.

2/3 of CPE Lyon graduates have spent a year abroad either in one of the 90 partner Universities in 20 different countries or in a foreign company. Indeed all the internship periods can take place abroad. Students can take advantage of such periods to get a 2nd diploma, to open themselves to a new culture and to benefit from interactions with foreign students and teachers as well as to master an additional language.

20% of CPE Lyon graduates start their career in a foreign country.

Each year, CPE Lyon welcomes international students as well : this year they are 43 coming from 15 different countries from all continents. Some spend one semester at the school (SOCRATES-ERASMUS program), and 28 of them follow the full 6-semester program. German students from Wurzburg and spanish students from Madrid will get two diplomas : one from CPE Lyon and one from their university and one from CPE Lyon.


Everyday over 700 students come to CPE Lyon. The school offers all the necessary commodities you would expect from a modern university building : a 500 seats amphitheater equipped with audio and video, two smaller amphitheaters of 150 and 120 seats, various smaller classrooms from 20 up to 100 seats.

Most of the building is covered by a Wi-Fi G wireless network and Ethernet is available everywhere with even some freely accessible outlets. This network is usually open for conferences and events. The school is connected to the Internet at 100Mb/s full/duplex.

CPE Lyon has a strong experience at hosting conferences and international events. In June 2005, CPE Lyon hosted the BAGECO 8 Symposium on Bacterial Genetics and Ecology ( which brought together around 450 attendees. In September 2006, the four Nobel Prize laureates Yves Chauvin, Robert H. Grubbs, Richard R. Schrock and Jean-Marie Lehn will honor CPE Lyon of their presence for a public conference where several hundred attendees are expected.

CPE Lyon and Libre Software

CPE Lyon strongly supports the usage, the development and the promotion of libre software at various levels. Thus all the computers in the student laboratories run Debian Linux or are installed with dual boot. Software like Firefox, and Thunderbird are systematically installed and promoted.

All the information system architecture dedicated to students is built around libre software : Debian Linux, OpenLDAP, Postfix, PostgreSQL and MySQL, Apache. The school has also developed a state-of-the-art student portal called "e-Campus CPE Lyon" which runs on Zope.

Support of CPE Lyon for libre software also shows among teachers and researchers. Some of them are well-known contributors to free software projects :

  • David Odin is a Gimp developer and also contributes to various other projects
  • Pierre Chifflier, is a Debian Developer and is the author of the wzdftpd ftp server
  • Oscar Figueiredo has been an Emacs and XEmacs developer and is the author of some smaller free software projects

Finally CPE Lyon also helps promoting libre software by hosting conferences like the "Journées du Libre" or more recently the "Libre Graphics Meeting".

Support for candidature

Candidature signed & presented by:

  • For GNOME-fr :
    • Vincent Untz, president
    • Dave Neary
    • Dodji Seketeli
    • Sebastien Tricaud
  • For ALDIL :
    • Loïs Taulelle, president
    • Jean Picard
    • Yves Badel
    • Fabrice Flore-Thebault
    • Isabelle Vermès
    • Michel Laurent
  • For CPE Lyon :
    • Gérard Pignault, director
    • Christine Legrand, director of communication
    • Oscar Figueiredo, director of the Departement Electronique-Télécoms-Informatique
    • David Odin, lecturer/researcher
    • Pierre Chifflier, network and security engineer

Version Française d'origine

Le guadec 2007 à Lyon


Ce document présente la candidature de Lyon, et plus précisément de CPE Lyon pour l'organisation du GUADEC 2007.

La date n'est pas encore totalement fixée, mais nous proposons le mois de juillet 2007, ce qui présente un certains nombre d'avantages :

  • les étudiants du campus et de CPE Lyon auront fini leur période d'examen,
  • la majorité des départs en vacances ayant lieu en août, le mois de juillet semble plus adapté pour une audience la plus grande possible


Lyon est une grande ville puisqu'il s'agit de la deuxième agglomération française. Arrosée par une rivière (la Saône) et un fleuve (le Rhône), contruite sur deux collines et les plaines environnantes. Sa géographie variée et son histoire très riche en font une ville magnifique aux mille surprises.

La ville de Lyon en elle-même compte 450 000 habitants, et 1,3 millions en comptant son agglomération appelée "Le grand Lyon" (regroupement de 55 communes).

Lyon comporte de nombreuses industries présentes, et ce dans de nombreux domaines. Après avoir connu le succès que l'on connait dans le domaine textile et de la métallurgie au XIXème siècle, Lyon a développé ses industries chimiques au court du XXème siècle si bien que la vallée du Rhône autour de Lyon s'appelle désormais "le couloir de la Chimie". Mais Lyon ne se repose jamais sur ses lauriers, et a su s'adapter aux nouvelles technologies, où elle tient magnifiquement sa place. De plus, de part sa place centrale en France et en Europe occidentale, Lyon a toujours été un lieu d'échanges commerciaux privilégié.

Lyon est une ville résolument tournée vers le numérique. Elle concentre ainsi 40% de la production française de jeux vidéos et regroupe les sièges français des plus grands noms du secteur tels qu'Infogrames/Atari ou Electronic Arts. Autour de ces éditeurs gravitent plus d'une cinquantaine de studios de développement.

Récemment, le gouvernement français a mis en place un système de financement permettant à certaines villes de se renforcer dans leurs domaines d'excellence : les Pôles de Compétitivité. C'est ainsi que Lyon a été nommé pôle de compétitivité international en chimie et pôle de compétitivité national en loisirs numériques.

Lyon possède trois grands pôles universitaires et des dizaines d'écoles. Il s'agit donc d'une ville étudiante plein de dynamisme, avec plus de 100 000 étudiants.

culture : 15 bibliothèques et plus de 30 musées. Orchestre de l'Opéra de Lyon, ONL.

Lyon, ville d'accueil

Situé au centre de l'Europe de l'ouest, la ville de Lyon est parfaitement desservie par une multitude de moyens de transport :

  • Deux grandes gares ferrovières nationnales (Part Dieu et Perrache), et plusieurs gares ferrovières et routières régionales.
  • Aéroport internationnal de Saint Éxupéry (quelques chiffres) et l'aérodrome de Bron. superficie : 2000 hectares pistes de 4000 mètres et de 2670 mètres parking voitures : 7755 places 2 terminaux 6 millions de passagers en 2001 4 500 personnes, 34 compagnies aériennes régulières 23 compagnies charters 69 lignes régulières dont 39 internationales et 29 nationales,
  • Point de rencontre de nombreuses autoroutes.

Mais Lyon a aussi une longue tradition d'accueil touristique (chiffres du tourisme).

Vieux Lyon, patrimoine mondial de l'humanité.

ville des frères Lumière

Lyon, ville verte

Lyon pense aussi à préserver ses espaces verts.

Le parc de la Tête d'or.

Le parc de la Tête d'or est le poumon de Lyon, avec ses 105 hectares de verdures et unlac de 16 hectares, en plein coeur de la ville. Ce parc qui contient des arbres centenaires, des massifs de fleurs, d'immense pelouse et des chemins ombragés est ouvert au public et gratuit tous les jours de l'année. Il s'agit certainement de l'un des plus grand parc urbain de France. Et ses particularités, comme la roseraie, son parc zoologique ou ses serres en font probablement l'un des plus magnifiques.

En 2007, le parc de la Tête d'or fêtera ses 150 ans. Il n'en sera alors que plus beau.


mais aussi dynamisme : confluence, Cité internationnale.

Transports en commun

Les transport en commun lyonnais sont très développés avec deux lignes de tramway, 4 lignes de métro, 2 lignes de funiculaire et plus d'une centaine de lignes de bus. La couverture très dense des transports en commun permet aux habitants du Grand Lyon de se déplacer très simplement et rapidement.


Depuis mai 2005, Lyon dispose d'un dispositif unique en terme de transports en commun. Le Grand Lyon met en effet à la disposition des habitants un parc de 3000 vélos baptisés Vélo'v, répartis sur 173 stations à Lyon et Villeurbanne.

Avec une gratuité d’utilisation de 30 minutes à 1 heure selon les modalités d’abonnement, chacun peut prendre un vélo pour aller d’un point à un autre, voire le conserver un peu plus longtemps pour une somme modique.

Réparties à Lyon et Villeurbanne, les stations vélos se trouvent principalement à proximité des gares et transports en commun, avec une densité renforcée dans la presqu'île et dans le centre de Villeurbanne. Le plan d'implantation a été conçu pour qu'il y ait une station vélo tous les 300 mètres en moyenne et à moins de 5 minutes à pied l'une de l'autre.



L'aldil est l'association lyonnaise pour le développement de l'informatique libre. Il s'agit donc de bien plus qu'un LUG (Linux users group).

Fondée en 1998 sur le campus de la Doua, l'aldil a pour vocation de promouvoir les logiciels libres aussi bien sur les systèmes libres que sur les systèmes propriétaires. Conférences, séances d'aide à l'installation ("Install-Party"), rencontres, entraide...


Gnome-fr, l'association française qui promeut l'utilisation et le développement de l'environnement GNOME est très présente dans la région lyonnaise. En effet, on y trouve son président -- Vincent Untz, Dave Neary qui fait partie du comité gnome, Sébastien tricaud ou Daniel Veillard.

CPE Lyon

CPE Lyon est une école d'ingénieurs qui diplôme chaque année 300 étudiants : 150 dans le domaine de la chimie et 150 dans le domaine de l'électronique, de l'informatique et des réseaux. La stratégie de développement de CPE Lyon s'articule autour de 3 axes: la recherche, l'entreprise et l'international.


Sous l'impulsion de ses membres fondateurs dont font partie la Chambre de Commerce et d'Industrie de Lyon et la Fondation Scientifique de Lyon et du Sud-Est (à l'origine notamment du Biovision World Life Sciences Forum, à travers ses 6000 anciens élèves, ses stages, ses programmes de développement de l'entrepreneuriat et sa filiale de formation continue, l'école développe des liens avec plus de 800 entreprises partenaires. Des partenariats particulièrement étroits ont pu être noués avec des entreprises comme Dow Chemical dans le secteur de la chimie ou HP dans le domaine de l'informatique.

La recherche

Une grande école, c’est d’abord une grande recherche.

L'école dispose de 24 000 m² d’enseignement et de recherche, 11 laboratoires associés CPE Lyon, Université Claude Bernard Lyon 1 et/ou CNRS. Elle compte 400 enseignants chercheurs dont 150 thésards par an, 500 publications, 30 brevets et 50 thèses par an ainsi qu'un chiffre d’affaires de 3,37 M€ de contrats industriels avec 148 partenaires pour l’année 2004.

CPE Lyon c'est aussi deux Prix Nobel de Chimie : Victor Grignard en 1912 et plus récemment Yves Chauvin en 2005.


Acteur important de la dynamique locale et régionale, CPE Lyon garde un regard tourné vers l'international.

Ainsi 2/3 des élèves de CPE Lyon ont passé au moins 1 an à l’international, soit dans une des 90 universités partenaires réparties dans 20 pays, soit dans une entreprise. Les étudiants ont en effet la possibilité d’effectuer tous leurs stages dans une entreprise à l’international. C’est l’occasion pour eux d’obtenir un 2ème diplôme, de s’ouvrir à un autre enseignement, de bénéficier des interactions avec des étudiants et des professeurs étrangers,de maîtriser une langue. 20% des ingénieurs CPE Lyon débutent leur carrière à l’international

Chaque année, CPE Lyon accueille également des étudiants internationaux : cette année ils sont 43, arrivant de tous les continents (15 pays). Ils viennent à l’Ecole pour un semestre (échanges SOCRATES-ERASMUS) ou tout le cursus ingénieur pour 28 d’entre eux. Les étudiants allemands de Wurzburg et les étudiants espagnols de Madrid obtiendront un double-diplôme : celui de CPE Lyon et celui de leur université d’origine.


CPE Lyon accueille tous les jours sur son site plus de 700 étudiants. L'école dispose en particulier d'un amphithéatre de 500 places équipé audio et vidéo, de deux autres de 150 et 120 places, plusieurs salles de cours de plus de 100 places ainsi que de nombreuses autres salles de plus faible capacité.

La quasi-totalité des bâtiments est couverte par un réseau Wi-Fi, et des points d'accès filaires sont également disponibles partout dans l'établissement. L'école dispose d'une connexion à Internet à 100Mb/s full/duplex.

CPE Lyon a l'habitude d'organiser et d'accueillir de grands colloques internationaux. Parmi les derniers évènements en date on compte ainsi:

*** Compléter ici ***

CPE Lyon et les LL

CPE Lyon est très impliqué dans l'utilisation, le développement et la promotion des logiciels libres, et ce à plusieurs niveaux. Ainsi tous les PCs en salles de travaux pratiques sont sous Linux ou en double boot et des logiciels tels que Firefox, OpenOffice et Thunderbird sont systématiquement installés et préconisés. L'ensemble du système d'information étudiant de l'école s'appuie sur des logiciels libres : Debian Linux, OpenLDAP, Postfix, PostgreSQL et MySQL, Apache. L'école a également mis en place un bureau virtuel étudiant très complet intitulé "e-Campus CPE Lyon" s'appuyant sur Zope.

Mais l'implication de CPE dans les logiciels libres se retrouve également au niveau des enseignants. Quelques professeurs sont en effet très impliqués dans les Logiciels Libres :

  • David Odin, développeur Gimp, et contributeur à différents projets
  • Pierre Chifflier, développeur Debian et auteur du serveur ftp wzdftpd
  • Oscar Figueiredo a participé pendant plusieurs années au développement de Emacs et XEmacs

CPE participe également à la promotion des logiciels libres au travers de manifestations d'envergure telles que les JDLL ou plus récemment le LGM.

Manifestations précédentes

Journées du Logiciels libre

Chaque année depuis 6 ans, l'ALDIL organise les journées du logiciel libre. Depuis 2004, ces journées sont organisées en collaboration avec CPE Lyon, qui accueille la manifestation

Le libre graphics meeting

En mars 2006, la première édition du libre graphics meeting a eu lieu à CPE Lyon. Cette manifestation a été créée comme une extension de la convention Gimp. Pour la première fois, les développeurs du logiciel graphique libre le plus populaire se réunissaient non seulement uniquement entre eux mais aussi avec les développeurs et utilisateurs d'une multitude de logiciels graphiques libres.


GnomeFr/DossierGUADEC (last edited 2008-02-03 14:47:52 by anonymous)